Mercredi 28 mars 2012
Position : 54°55'846 S et 69°16'123 W
Bonjour !
Cela fait quelques jours que je n'ai pas donné de nouvelles... mais comme on dit toujours, pas de nouvelles, bonnes nouvelles !!! Depuis que nous nous sommes quittés, nous avons fait un peu de route et les filles ont eu l'occasion de découvrir la beauté époustouflante de cette région. Samedi dernier, nous nous sommes quittés alors que nous nous dirigions vers la caleta Olla.
Mouillage paisible niché à l'entrée du Bras Nord-Ouest du Beagle, la caleta Olla était samedi dernier relativement saturée de monde, puisque nous étions 5 voiliers amarrés dans la petite baie. Le temps ayant viré à la tempête, les grands projets de balade au glacier ont été remis à plus tard, et nous avons mis a profit l'après-midi pour bouquiner tranquillement bien au chaud.
Dimanche matin, nous avons choisi de poursuivre notre route vers l'Ouest, et sommes allés jusqu'au seno Pia, où nous avons eu la chance de profiter d'un moment de ciel bleu et de beaux rayons de soleil, offrant une vue grandiose sur le glacier Romanche face auquel nous étions mouillés dans la bien nommée caleta Beaulieu.
Lundi, la grisaille ne nous a pas empêchés de nous rendre au fond du bras Ouest pour aller déjeuner au pied du glacier, un déjeuner constitué de centollas... pas très original pour nous autres marins dans le coin, mais très apprécié de nos équipières qui dégustaient pour la première fois ces araignées de mer locales pêchées le matin même par Arnaud. Après le festin, nous avons mis le cap vers Tres Brazos, sur l'île Gordon, où nous avons retrouvé Esprit d'Equipe et avons débusqué une grande quantité de Canelos, sur lesquels nous avons ramassé un délicieux poivre vert.
Mardi matin, la caleta 5 étoiles était toujours aussi belle, mais la pluie gâchait un peu la fête, alors nous avons traîné jusqu'à l'éclaircie et avons fait un petit saut de puce jusqu'à la caleta Morning, où nous sommes arrivés en début d'après-midi. On y a fait une belle balade à terre, juste à temps car à notre retour, la pluie a gagné la bataille avec le soleil et ne s'est plus arrêtée jusqu'à aujourd'hui...
A l'heure qu'il est, nous faisons route vers Puerto Williams, où nous devons être rendus au plus tard demain à 10h, car j'y ai rendez-vous avec le Capitaine de Port. On espère que la pluie nous lâchera un peu, et en attendant, on savoure notre première journée à la voile depuis un bon moment : le vent souffle fort de l'Ouest, et nous filons à 8,3 kn avec seulement notre petite trinquette de tempête... pas belle la vie ?!
Je reviens donc vers vous d'ici la fin de semaine avec quelques images de notre périple, et en attendant, je vous souhaite à tous une météo plus réjouissante que celle dont nous profitions ici !!!
Salutations humides,
Juliette pour l'équipage de Paradise
mercredi 28 mars 2012
samedi 24 mars 2012
Deux journées hors du temps à Yendegaya
Samedi 24 mars 2012
Position : 54°53'262 S et 68°42'808 W
Bonjour !
Nous repartons tout juste de Yendegaya, après y avoir passé 2 journées ma foi fort sympathiques. Jeudi, nous nous sommes baladés à terre et avons retrouvé nos amis le soir autour d'un grand asado, notre dernier de la saison chez nos amis José et Anemie. C'était une longue soirée bien sympa, avec un merveilleux ciel étoilé et toujours la saveur inégalable du mouton cuit doucement autour du feu.
Nous avions prévu de faire une balade à cheval vendredi matin, puis de repartir vers l'Ouest avec le bateau, et finalement, le cours des choses en a décidé autrement. Tandis que je partais chercher les chevaux avec Anemie, Arnaud est parti remonter le filet posé la veille... et à notre grande surprise à tous, il a relevé 92 Robalos, les poissons locaux. Aidé de ma mère, ils ont donc vidé et conditionné la moitié de cette pêche miraculeuse, offrant le reste à nos hôtes. Autant vous dire qu'on ne va pas manquer de poisson durant la croisière.
Vers midi, nous avons donc finalement pu partir avec les chevaux, et nous sommes arrêtés pour pique-niquer près d'un barrage de castors, où José avait décidé de nous initier à la pêche à la truite (comme si on n'avait pas déjà assez de poissons comme ça !). Arnaud et moi n'avons rien remonté, mais José lui en a attrapé 7, ce qui fait qu'hier soir, nous savourions de délicieuses petites truites sauvages au dîner, avant de sombrer dans un sommeil bien mérité, des images plein la tête !
Bref, hier fut une grande journée hors du temps, pleine de joies et d'émotions, surtout à la tombée de la nuit quand nous avons dû faire nos au-revoirs à nos amis gauchos, que nous ne reverrons pas avant la prochaine saison. Nous sommes désormais en route vers caleta Olla, et le début de la cordillère Darwin. Nos équipières ne sont pas au bout de leurs surprises, et nous non plus, car ici, les escales sont toujours magiques !
Je vous laisse donc jusqu'au prochain post, et vous souhaite à tous une très belle journée !
Salutations de Yendegaya,
Juliette pour l'équipage de Paradise
Position : 54°53'262 S et 68°42'808 W
Bonjour !
Nous repartons tout juste de Yendegaya, après y avoir passé 2 journées ma foi fort sympathiques. Jeudi, nous nous sommes baladés à terre et avons retrouvé nos amis le soir autour d'un grand asado, notre dernier de la saison chez nos amis José et Anemie. C'était une longue soirée bien sympa, avec un merveilleux ciel étoilé et toujours la saveur inégalable du mouton cuit doucement autour du feu.
Nous avions prévu de faire une balade à cheval vendredi matin, puis de repartir vers l'Ouest avec le bateau, et finalement, le cours des choses en a décidé autrement. Tandis que je partais chercher les chevaux avec Anemie, Arnaud est parti remonter le filet posé la veille... et à notre grande surprise à tous, il a relevé 92 Robalos, les poissons locaux. Aidé de ma mère, ils ont donc vidé et conditionné la moitié de cette pêche miraculeuse, offrant le reste à nos hôtes. Autant vous dire qu'on ne va pas manquer de poisson durant la croisière.
Vers midi, nous avons donc finalement pu partir avec les chevaux, et nous sommes arrêtés pour pique-niquer près d'un barrage de castors, où José avait décidé de nous initier à la pêche à la truite (comme si on n'avait pas déjà assez de poissons comme ça !). Arnaud et moi n'avons rien remonté, mais José lui en a attrapé 7, ce qui fait qu'hier soir, nous savourions de délicieuses petites truites sauvages au dîner, avant de sombrer dans un sommeil bien mérité, des images plein la tête !
Bref, hier fut une grande journée hors du temps, pleine de joies et d'émotions, surtout à la tombée de la nuit quand nous avons dû faire nos au-revoirs à nos amis gauchos, que nous ne reverrons pas avant la prochaine saison. Nous sommes désormais en route vers caleta Olla, et le début de la cordillère Darwin. Nos équipières ne sont pas au bout de leurs surprises, et nous non plus, car ici, les escales sont toujours magiques !
Je vous laisse donc jusqu'au prochain post, et vous souhaite à tous une très belle journée !
Salutations de Yendegaya,
Juliette pour l'équipage de Paradise
jeudi 22 mars 2012
Caleta Ferrari
Jeudi 22 mars 2012
Position : 54°51'483 S et 68°48'786 W
Bonjour !
Nous sommes arrivés dans la nuit à caleta Ferrari, au fond de la bahia Yendegaya, après une longue traversée contre le vent depuis Puerto Williams, que nous avons enfin pu quitter hier soir vers 18h, après que les militaires Chiliens eurent rouvert le port et autorisé de nouveau la navigation. Profitant de l'accalmie avant le retour du vent prévu ce soir, nous avons donc fait un grand bond jusqu'ici, où nous serons bien à l'abri, et pouvons nous balader tranquillement.
Nos amis anglais de Pelagic Australis sont mouillés eux aussi dans la baie, et ce soir, nous devrions nous retrouver autour d'un grand asado à terre avec nos amis gauchos. En attendant, l'heure est au repos pour nous les marins qui avons passé la moitié de la nuit sur le pont, et nos équipières bouquinent tranquillement en attendant que nous allions nous balader à terre.
Nous irons demain faire la traditionnelle balade à cheval, la dernière de la saison pour nous... si la météo le permet, évidemment ! On croise donc les doigts, et on savoure le cadre exceptionnel dans lequel Paradise est gentiment ancré, tandis que - nous l'espérons - les centollas s'amassent dans la nasse que nous avons posée à cet effet ce matin.
Je reviens vers vous d'ici peu avec les dernières nouvelles du bord !
Salutations fuegiennes,
Juliette pour l'équipage de Paradise
Position : 54°51'483 S et 68°48'786 W
Bonjour !
Nous sommes arrivés dans la nuit à caleta Ferrari, au fond de la bahia Yendegaya, après une longue traversée contre le vent depuis Puerto Williams, que nous avons enfin pu quitter hier soir vers 18h, après que les militaires Chiliens eurent rouvert le port et autorisé de nouveau la navigation. Profitant de l'accalmie avant le retour du vent prévu ce soir, nous avons donc fait un grand bond jusqu'ici, où nous serons bien à l'abri, et pouvons nous balader tranquillement.
Nos amis anglais de Pelagic Australis sont mouillés eux aussi dans la baie, et ce soir, nous devrions nous retrouver autour d'un grand asado à terre avec nos amis gauchos. En attendant, l'heure est au repos pour nous les marins qui avons passé la moitié de la nuit sur le pont, et nos équipières bouquinent tranquillement en attendant que nous allions nous balader à terre.
Nous irons demain faire la traditionnelle balade à cheval, la dernière de la saison pour nous... si la météo le permet, évidemment ! On croise donc les doigts, et on savoure le cadre exceptionnel dans lequel Paradise est gentiment ancré, tandis que - nous l'espérons - les centollas s'amassent dans la nasse que nous avons posée à cet effet ce matin.
Je reviens vers vous d'ici peu avec les dernières nouvelles du bord !
Salutations fuegiennes,
Juliette pour l'équipage de Paradise
mardi 20 mars 2012
Puerto Cerrado : escale forcée à Puerto Williams
Mardi 20 Mars 2012
Amarrés au Micalvi à Puerto Williams...
Bonjour!
Nous sommes partis dimanche dernier d'Ushuaia avec notre dernier groupe de la saison, composé à l'exception d'Arnaud uniquement de femmes! Nous ne sommes que 5 à bord, et pour la première fois ma mère nous a rejoint ici en terre de feu.
Pas de chance pour nos équipières cependant, la météo n'est pas très favorable en ce début de croisière, et nous sommes bloqués depuis dimanche à Puerto Williams, le vent fort nous contraignant à attendre que les autorités Chiliennes veuillent bien réouvrir le port pour nous diriger vers les canaux, le passage du Horn n'étant pas d'actualité dans les jours qui viennent.
Nous avons donc mis à profit cette escale forcée hier en allant nous balader à terre, et sommes allés au sommet du Cerro Bandera, surplombant Puerto Williams, et offrant un panorama exceptionnel sur le canal Beagle.
Aujourd'hui, nous avons prévu de bricoler à bord, et de profiter tranquillement de la vie en attendant que le vent se calme. Nous espérons pouvoir partir demain en direction de l'Ouest, à la découverte de la cordillère Darwin. Comme toujours ici, cela dépendra essentiellement du vent, mais nous restons optimistes!
Je reviens donc vers vous d'ici peu, avec les dernières nouvelles du bord!
D'ici là, je vous souhaite à tous un excellent début de semaine!
Salutations du bout du monde,
Juliette pour l'équipage de Paradise
Amarrés au Micalvi à Puerto Williams...
Bonjour!
Nous sommes partis dimanche dernier d'Ushuaia avec notre dernier groupe de la saison, composé à l'exception d'Arnaud uniquement de femmes! Nous ne sommes que 5 à bord, et pour la première fois ma mère nous a rejoint ici en terre de feu.
Pas de chance pour nos équipières cependant, la météo n'est pas très favorable en ce début de croisière, et nous sommes bloqués depuis dimanche à Puerto Williams, le vent fort nous contraignant à attendre que les autorités Chiliennes veuillent bien réouvrir le port pour nous diriger vers les canaux, le passage du Horn n'étant pas d'actualité dans les jours qui viennent.
Nous avons donc mis à profit cette escale forcée hier en allant nous balader à terre, et sommes allés au sommet du Cerro Bandera, surplombant Puerto Williams, et offrant un panorama exceptionnel sur le canal Beagle.
Aujourd'hui, nous avons prévu de bricoler à bord, et de profiter tranquillement de la vie en attendant que le vent se calme. Nous espérons pouvoir partir demain en direction de l'Ouest, à la découverte de la cordillère Darwin. Comme toujours ici, cela dépendra essentiellement du vent, mais nous restons optimistes!
Je reviens donc vers vous d'ici peu, avec les dernières nouvelles du bord!
D'ici là, je vous souhaite à tous un excellent début de semaine!
Salutations du bout du monde,
Juliette pour l'équipage de Paradise
samedi 10 mars 2012
Retour a Ushuaïa
Bonjour a tous!
Notre dernière croisière vient de se terminer, et ce matin tout le monde nous a quittés, sauf le soleil, grand bien lui en a pris.
Nous avons terminé le périple avec un peu de pluie, juste de quoi nous rappeler qu'on navigue en Patagonie, et pas sous les tropiques, mais pas de quoi gâcher les superbes escales à Coloane, puis à Navarino.
Nous avons terminé en beauté jeudi soir et avons pu fêter comme il se doit l'anniversaire de Denis, avec l'incontournable pisco sour au Micalvi... temporairement renommé par cet équipage le traditionnel picsou au Micouli !
Pour nous autres marins, c'est donc de nouveau le repos, et cette fois, nous avons choisi de reprendre la mer brièvement, le temps d'aller rendre visite à nos amis gauchos a Yendegaya et de nous changer les idées, à cheval cette fois !
Paradise quiterra donc Ushuaïa demain pour une petite semaine chilienne !
Je reviens donc vers vous en fin de semaine prochaine !
Bon WE a tous,
Juliette pour l'équipage de Paradise
mardi 6 mars 2012
La cordillère Darwin dans toute sa splendeur
Position 54°57'974 S et 69°57'773 W
Bonjour !
Paradise a progressé vers l'Ouest depuis vendredi, et nous avons eu le plaisir de découvrir la cordillère Darwin sous un soleil radieux. Une première escale à caleta Olla nous a permis d'aller faire une jolie petite rando à terre afin d'aller observer le glacier Hollanda et son joli lac depuis les hauteurs, avant de nous rassembler avec l'équipage de Gamine autour d'un petit feu sur la plage.
Le lendemain, nous avons poursuivi notre route et nous sommes rendus à Pia, pour un spectacle toujours aussi grandiose au pied des glaciers se déversant dans le bras Ouest. Les cieux étant toujours aussi cléments, nous avons de nouveau choisi de faire un feu sur la plage afin de savourer l'apéritif devant le glacier qui fait face à la caleta Beaulieu où nous étions mouillés.
Une fois encore réveillés par le soleil, nous avons fait route hier matin vers Garibaldi afin de nous imprégner un peu plus de cet endroit extraordinaire de la Terre de Feu. Une fois de plus, le front glaciaire nous a laissés comme des gamins, pantois devant tant de grandeur et de beauté vierge.
Du bleu dans les yeux et des sourires plein le visage, nous sommes venus nous cacher pour la nuit dans la caleta Cachiyuyos (nom indien des grandes algues locales que nous appelons kelp). Petit trou de verdure niché sur la côte Est de l'île Thompson, ce mignon petit mouillage est le premier dans cette partie du voyage où nous n'avons croisé personne. Ironie du sort, notre "tranquillité" se retrouve ce matin un poil gâchée par l'arrivée d'un compagnon de route que nous avions fini par oublier depuis le temps : la pluie !
Nous faisons donc un peu traîner le départ en espérant que l'ondée cesse, sans grand espoir à vrai dire... il faut dire que dans les parages, 8 jours sans pluie sont tout à fait exceptionnels, alors pluie ou non, nous allons poursuivre notre petit bout de chemin et nous diriger vers le superbe mouillage de Coloane, dans le bras Sud-Ouest du Beagle.
Je reviens donc vers vous d'ici peu avec le récit de notre route dans le bras Sud, celle qui nous ramènera vers Puerto Williams, où nous devrions être rendus jeudi. D'ici-là, je vous souhaite un excellent début de semaine à tous !
Salutations du bout du monde,
Juliette pour l'équipage de Paradise
Bonjour !
Paradise a progressé vers l'Ouest depuis vendredi, et nous avons eu le plaisir de découvrir la cordillère Darwin sous un soleil radieux. Une première escale à caleta Olla nous a permis d'aller faire une jolie petite rando à terre afin d'aller observer le glacier Hollanda et son joli lac depuis les hauteurs, avant de nous rassembler avec l'équipage de Gamine autour d'un petit feu sur la plage.
Le lendemain, nous avons poursuivi notre route et nous sommes rendus à Pia, pour un spectacle toujours aussi grandiose au pied des glaciers se déversant dans le bras Ouest. Les cieux étant toujours aussi cléments, nous avons de nouveau choisi de faire un feu sur la plage afin de savourer l'apéritif devant le glacier qui fait face à la caleta Beaulieu où nous étions mouillés.
Une fois encore réveillés par le soleil, nous avons fait route hier matin vers Garibaldi afin de nous imprégner un peu plus de cet endroit extraordinaire de la Terre de Feu. Une fois de plus, le front glaciaire nous a laissés comme des gamins, pantois devant tant de grandeur et de beauté vierge.
Du bleu dans les yeux et des sourires plein le visage, nous sommes venus nous cacher pour la nuit dans la caleta Cachiyuyos (nom indien des grandes algues locales que nous appelons kelp). Petit trou de verdure niché sur la côte Est de l'île Thompson, ce mignon petit mouillage est le premier dans cette partie du voyage où nous n'avons croisé personne. Ironie du sort, notre "tranquillité" se retrouve ce matin un poil gâchée par l'arrivée d'un compagnon de route que nous avions fini par oublier depuis le temps : la pluie !
Nous faisons donc un peu traîner le départ en espérant que l'ondée cesse, sans grand espoir à vrai dire... il faut dire que dans les parages, 8 jours sans pluie sont tout à fait exceptionnels, alors pluie ou non, nous allons poursuivre notre petit bout de chemin et nous diriger vers le superbe mouillage de Coloane, dans le bras Sud-Ouest du Beagle.
Je reviens donc vers vous d'ici peu avec le récit de notre route dans le bras Sud, celle qui nous ramènera vers Puerto Williams, où nous devrions être rendus jeudi. D'ici-là, je vous souhaite un excellent début de semaine à tous !
Salutations du bout du monde,
Juliette pour l'équipage de Paradise
dimanche 4 mars 2012
Découverte des glaciers sous le soleil
Samedi 3 mars 2012
Position : 54°56'108 S et 68°44'593 W
Bonjour !
Nous sommes arrivés jeudi soir dans le fabuleux mouillage de caleta Ferrari, au fond de la baie Yendegaya, sous un soleil radieux et après une navigation aisée depuis Puerto Williams. Comme toujours ou presque lorsque nous faisons escale à Yendegaya, la journée du vendredi a été mise à profit pour aller faire une grande balade à cheval, à laquelle nos amis Antoine et Denis n'ont pas voulu se joindre, préférant randonner à pied.
La balade fut splendide pour tout le monde, le soleil inondant le paysage déjà grandiose de ses rayons généreux, exhalant toute la grandeur de ce lieu unique que nous avons toujours autant de plaisir à visiter. Entre randonnée paisible, traversée de rivières, panoramas grandioses sur les glaciers et galops pour les plus joueurs, les sensations et les souvenirs étaient au rendez-vous, et nous avons terminé la journée en beauté autour d'un asado (i.e. : barbecue) chez nos amis José et Anemie, gardiens de cette estancia du bout du monde.
Vous le comprenez, tout va donc plutôt bien dans le meilleur des mondes à bord de Paradise, et notre petite équipe très internationale (Français, Belge, Suisse et Polonais sans compter ma moitié Américaine !) fonctionne à merveille, savourant en prime une météo exceptionnelle, ce qui n'est pas donné à tout le monde dans ces contrées reculées où la pluie l'emporte le plus souvent sur le beau temps. On espère donc que cela va durer et que le soleil ne nous quittera pas trop vite, le temps de vivre d'autres balades de rêve en Terre de Feu...
Sur ce, je vous laisse et vous dis à très vite pour les prochains récits de nos navigations Patagones !
Salutations ensoleillées,
Juliette pour l'équipage de Paradise
Position : 54°56'108 S et 68°44'593 W
Bonjour !
Nous sommes arrivés jeudi soir dans le fabuleux mouillage de caleta Ferrari, au fond de la baie Yendegaya, sous un soleil radieux et après une navigation aisée depuis Puerto Williams. Comme toujours ou presque lorsque nous faisons escale à Yendegaya, la journée du vendredi a été mise à profit pour aller faire une grande balade à cheval, à laquelle nos amis Antoine et Denis n'ont pas voulu se joindre, préférant randonner à pied.
La balade fut splendide pour tout le monde, le soleil inondant le paysage déjà grandiose de ses rayons généreux, exhalant toute la grandeur de ce lieu unique que nous avons toujours autant de plaisir à visiter. Entre randonnée paisible, traversée de rivières, panoramas grandioses sur les glaciers et galops pour les plus joueurs, les sensations et les souvenirs étaient au rendez-vous, et nous avons terminé la journée en beauté autour d'un asado (i.e. : barbecue) chez nos amis José et Anemie, gardiens de cette estancia du bout du monde.
Vous le comprenez, tout va donc plutôt bien dans le meilleur des mondes à bord de Paradise, et notre petite équipe très internationale (Français, Belge, Suisse et Polonais sans compter ma moitié Américaine !) fonctionne à merveille, savourant en prime une météo exceptionnelle, ce qui n'est pas donné à tout le monde dans ces contrées reculées où la pluie l'emporte le plus souvent sur le beau temps. On espère donc que cela va durer et que le soleil ne nous quittera pas trop vite, le temps de vivre d'autres balades de rêve en Terre de Feu...
Sur ce, je vous laisse et vous dis à très vite pour les prochains récits de nos navigations Patagones !
Salutations ensoleillées,
Juliette pour l'équipage de Paradise
Inscription à :
Articles (Atom)